La police et la Couronne ont indiqué qu'il n'y aura pas d'accusations portées contre un homme âgé de la Colombie-Britannique qui a heurté un cortège de mariage l'automne dernier, au volant de sa camionnette, tuant six personnes.
La police d'Abbotsford, en Colombie-Britannique, a indiqué que son enquête avait conclu que les actions du conducteur ne représentent pas un délit. Les autorités ne recommandent pas d'accusations - une opinion que partage la Couronne.
Outre les six personnes qui ont été tuées lors de l'accident, 17 autres individus ont été blessés lorsque Bachittar Singh Brar a heurté, à bord de son véhicule, un cortège de mariage, éclairé à la chandelle, qui défilait sur un chemin de campagne peu éclairé, à l'est de Vancouver, le 24 août 2007.
Les victimes et les familles des disparus ont déposé une série de poursuite contre M. Brar, son fils Kulwant Singh Brar et la ville d'Abbotsford, qui a la responsabilité de la route.
Dans son exposé de défense, M. Brar a affirmé que la faute était au groupe d'invités du mariage, qui ont été négligents en marchant le long du chemin dans le noir.
La police a indiqué qu'il n'y avait aucun élément de preuve faisant état d'alcool, de fatigue, ou d'un état pathologique qui aurait joué un rôle dans l'accident.