Lake George, en toute intimité
(Lake George) En cette mi-décembre, le village de Lake George semble en dormance. Dans la rue du Canada, son artère principale, plusieurs commerces s’affichent fermés. Le portrait contraste avec la frénésie qu’on y trouve en été, alors que le village grouille de touristes. On aura en revanche l’impression de l’avoir pour soi et d’entrer dans son intimité.