L'international allemand du Bayer Leverkusen Michael Ballack, blessé à la jambe gauche en septembre, ne rejouera pas d'ici la fin de l'année, a annoncé mercredi son club en raison d'une convalescence plus longue que prévue.
«La blessure est plus grave qu'anticipée et Michael va devoir porter un plâtre pendant quatre à six semaines pour soulager son genou», a indiqué le Bayer Leverkusen dans un communiqué.
«En conséquence, Michael sera indisponible jusqu'à la fin de l'année», a ajouté le club qui a recruté Ballack en juin en provenance de Chelsea.
Le milieu de terrain, privé du Mondial 2010 en raison d'une blessure à la cheville droite, espérait reprendre la compétition mi-novembre à l'occasion du choc contre le Bayern Munich, l'un de ses anciens clubs.
Victime d'un tacle musclé du Portugais d'Hanovre Sergio Pinto lors de la quatrième journée, Ballack, 34 ans, souffrait selon le diagnostic initial d'une micro-fracture au niveau de la tête du tibia gauche.
«C'est vraiment très regrettable, mais j'espère que Michael pourra renforcer l'équipe après sa convalescence et une préparation spécifique pour la phase retour du Championnat», a souligné son entraîneur Jupp Heynckes.