La qualification samedi de Chelsea pour la finale de la Coupe d'Angleterre fin mai, aura des répercussions pour l'équipe d'Allemagne qui sera privée de son capitaine Michael Ballack pour sa tournée en Chine et aux Emirats arabes unis fin mai.
La Nationalmannschaft, vice-championne d'Europe 2008 et deuxième au classement Fifa, s'envolera le 26 mai pour une tournée destinée à préparer la prochaine Coupe du monde en Afrique du Sud. Au programme de ce déplacement, figurent deux matches amicaux, le 29 mai contre la Chine (100e nation mondiale) à Shanghai et le 2 juin contre les Emirats arabes unis (122e) à Dubai.
La finale de la Coupe d'Angleterre étant programmée le 30 mai, Ballack (92 sélections, 41 buts) ne sera pas du voyage.
Le sélectionneur allemand Joachim Löw pourrait être privé d'autres joueurs importants, puisque la finale de la Coupe d'Allemagne aura également lieu le 30 mai.
Avant les demi-finales de la Coupe d'Allemagne mardi et mercredi, sont encore en lice Mayence, Leverkusen, Hambourg et le Werder Brême.
Löw pourrait devoir se passer de René Adler, Patrick Helmes (Leverkusen), Marcell Jansen, Piotr Trochowski (Hambourg), Torsten Frings, Clemens Fritz ou Per Mertesacker (Brême).
L'Allemagne, leader du groupe 4 de qualification pour le Mondial-2010, a programmé cette tournée asiatique pour préparer ses joueurs aux conditions météorologiques qu'ils pourraient retrouver en Afrique du Sud.