Hal Gill se fait enlever bêtement le disque pour permettre aux Maple Leafs de compter leur premier but et devinez de quoi on parle ce matin malgré la victoire?

Une période plus tard, François Beauchemin se fait arracher assez facilement la rondelle le long de la bande pour permettre à Travis Moen de compter son premier but dans l'uniforme du Canadien et on vante l'acharnement de  Glen Metropolit, en omettant de parler de l'erreur de Beauchemin.

On évoque donc la gaffe de Gill et pas la hargne de Grabovski dans un cas et le contraire sur le jeu qui mène au but du Canadien.

Je ne dis pas ici que Gill a connu un grand match. Je ne dis pas que Beauchemin est mauvais. J'explique seulement, deux séquences à l'appui, pourquoi les joueurs semblent avoir plus de défauts quand ils portent l'uniforme du Tricolore tandis que les joueurs adverses bénéficient d'une certaine immunité, encore plus lorsqu'ils sont francophones.

Inversez les uniformes de Gill et Beauchemin hier soir. Certains n'auraient sans doute pas tardé à remettre en question l'acquisition de Beauchemin par Bob Gainey...

Ce jugement de valeur faussé s'applique aux joueurs, à l'entraîneur, au directeur général Bob Gainey, au directeur du recrutement Trevor Timmins, au gardien Carey Price. Roberto Luongo a le droit de connaître une contre-performance. Personne n'en parlera ici. Price n'a pas cette chance. Tolérance zéro dans son cas.

Toujours plus vert chez le voisin.