L'entraîneur des adversaires du Canadien ce soir a reçu l'assurance de son patron Paul Holmgren qu'il serait de retour derrière le banc l'an prochain. Laviolette a encore un contrat pour deux autres saisons.
Holmgren serait plutôt mal vu de le congédier après les décisions douteuses prises depuis un an, entre autres celle de couvrir Ilya Bryzgalov d'or et de chasser le meilleur gardien des deux, Sergei Bobrovsky. Se départir de James Van Riemsdyk pour Luke Schenn ne constitue pas non plus une grande décision. Celui-ci a 16 buts et 30 points en 41 matchs.
Laviolette a besoin d'un gardien efficace et de défenseurs de qualité, ce que Holmgren n'a pu lui fournir cet hiver.