Johan Franzen a marqué en supériorité numérique en début de troisième tiers, vendredi, et les Red Wings de Detroit ont prévalu 3-2 face aux Panthers de la Floride.
Marian Hossa a réussi les autres buts des Wings, qui montrent le meilleur dossier de la LNH à l'étranger (8-1-1). Niklas Kronwall a fourni deux mentions d'aide.Franzen a signé le but s'avérant vainqueur à 4:40 au troisième tiers, faisant dévier un lancer frappé de la ligne bleue de Kronwall.
Richard Zednik et Stephen Weiss ont offert la réplique des Panthers, qui avaient gagné leurs deux derniers matches.
Ty Conklin a stoppé 25 tirs pour remporter un duel de réservistes contre Craig Anderson. Conklin montre une fiche de 6-0 en sept départs en carrière face aux Panthers.
Anderson avait stoppé 68 tirs sur 69 lors des deux derniers matches des siens. Il a été remplacé par Tomas Vokoun à 1:37 au deuxième tiers - après le deuxième but de Hossa, qui portait l'avance des Wings à 2-0.
Le centre Kamil Kreps des Panthers ratait un quatrième match de suite en raison d'une commotion cérébrale.