(Los Angeles) Un arbitre a maintenu la suspension d’une saison imposée par la Ligue nationale de hockey à Vyacheslav « Slava » Voynov, mais les 41 matchs purgés en 2018-19 comptent maintenant sur la totalité de la sanction.

Le commissaire de la LNH, Gary Bettman, a suspendu l’ex-défenseur des Kings de Los Angeles pour la saison à venir et les séries éliminatoires de 2020 après avoir déterminé qu’il était coupable de violence conjugale. L’Association des joueurs de la LNH avait porté cette sanction en appel.

L’arbitre Shyam Das a maintenu la décision de Bettman, à savoir que Voynov devait être suspendu pour l’équivalent d’une saison de la LNH, mais il estime que Voynov a déjà purgé 41 matchs de cette suspension la saison passée.

Voynov a d’abord été suspendu indéfiniment en octobre 2014 après qu’il eut été arrêté et accusé de violence conjugale à l’endroit de sa conjointe. Il n’a pas contesté les accusations, a quitté les États-Unis pour retourner en Russie. En juillet, un juge de Los Angeles a rejeté les accusations.

Sa plus récente suspension a été imposée en avril, après qu’il eut demandé de réintégrer le circuit Bettman.

Le Russe de 29 ans a disputé son dernier match dans la LNH le 19 octobre 2014. Il a gagné deux coupes Stanley avec les Kings, en 2012 et 2014.