Alexei Emelin a repris l'entraînement avec ses coéquipiers, ce matin à Brossard.
Le défenseur russe, qui n'a pas encore joué depuis le début de cette série face aux Rangers de New York en raison d'une blessure dont la nature exacte n'est pas divulguée par la direction du Canadien, a pris part à un premier entraînement d'équipe depuis sa mésaventure à Buffalo le 5 avril.
Emelin s'est toutefois contenté d'un entraînement facultatif avec seulement quelques réservistes, et ses chances de retour en vue du cinquième match de cette série, demain soir au Centre Bell, semblent plutôt minces.
«On verra où il en est demain matin, je ne peux pas dire s'il sera là où non, on verra», s'est contenté de répondre l'entraîneur Claude Julien, sans pouvoir donner plus de détails sur le sujet.
Claude Julien n'a pas passé plus de temps sur les déboires de Max Pacioretty, le meilleur buteur du club en saison régulière, qui n'a qu'une seule passe en quatre rencontres depuis le début de cette série.
«On ne parle pas de (Chris) Kreider, mais on parle beaucoup de Max, a répondu Julien, en faisant référence à l'attaquant des Rangers, lui aussi blanchi depuis le début de la série. Ce qui arrive à Max, ça arrive aussi à beaucoup de joueurs.»
Pacioretty, lui, n'a pas été rendu disponible par la direction du Canadien au moment de la période des questions dans le vestiaire du club, ce matin à Brossard.