L'attaquant Joffrey Lupul, des Maple Leafs de Toronto, devrait rater au moins six semaines en raison d'une fracture de l'avant-bras, subie mercredi à Pittsburgh.
Un tir de son coéquipier Dion Phaneuf l'a durement atteint au deuxième tiers, dans un gain de 5-2 face aux Penguins.
Lupul n'a pas récolté de point en trois matches cette saison.
En 2011-12, l'Albertain de 29 ans a récolté 25 buts et 67 points avec Toronto. C'était la troisième fois qu'il marquait 25 buts ou plus par saison dans la LNH.
En début de semaine, les Leafs ont prolongé son contrat de cinq ans pour 26,5 M $.
L'équipe a rappelé Matt Frattin des Marlies pour remplacer Lupul. Frattin sera en uniforme pour le match à domicile contre les Islanders, jeudi soir.