Les Hurricanes de la Caroline ont pris quelques décisions au lendemain de la ratification du nouveau contrat de travail dans la LNH.
Ils ont échangé le vétéran gardien Brian Boucher et le défenseur Mark Alt aux Flyers de Philadelphie en retour du joueur de centre Luke Pither, dimanche.
Puis, en après-midi, les Hurricanes ont acquis l'attaquant Kevin Westgarth des Kings de Los Angeles en retour de l'attaquant Anthony Stewart, d'un choix de quatrième ronde en 2013 et d'un autre de sixième ronde en 2014.
Boucher, qui est âgé de 36 ans, a passé la majeure partie de sa carrière de 14 saisons dans la LNH à titre de gardien substitut. Il a entamé huit matchs la saison dernière, perdant sept d'entre eux. Alt fut repêché par les Hurricanes en 2010. Le défenseur de 21 ans a inscrit cinq buts et récolté 17 mentions d'aide pour les Golden Gophers du Minnesota l'an dernier.
Les Hurricanes ont indiqué que Pither sera assigné aux Checkers de Charlotte, dans la Ligue américaine de hockey. Le centre de 23 ans a marqué 23 buts et a obtenu 14 passes en 35 matchs cette saison dans la Eastern Coast Hockey League.
Westgarth a disputé 25 matchs avec les Kings la saison dernière, inscrivant un but et engrangeant une mention d'assistance en plus de purger 39 minutes de pénalité.
Pour sa part, Stewart a marqué neuf buts et a généré 11 passes en 77 parties la saison dernière avec les Hurricanes.