Ruslan Salei et Drew Miller ont marqué dans un intervalle de 44 secondes en début de rencontre, et les Red Wings de Detroit ont ajouté un filet au début des deux autres périodes, pour pousser Phoenix au bord de l'élimination grâce à une victoire de 4-2 face aux Coyotes lundi soir.
Detroit avait servi une leçon de 6-1 aux Coyotes lors de sa dernière visite dans le désert en séries, l'an dernier, les éliminant lors du septième match de la première ronde. Cette fois, les Red Wings ont calmé la foule avec deux buts après 2:41 de jeu, un autre de Valtteri Filppula presqu'aussi rapidement au deuxième tiers et Johan Franzen n'a eu besoin que de 45 secondes au troisième vingt pour enfiler l'aiguille.
Detroit pourrait compléter son balayage mercredi à Phoenix après avoir eu de la difficulté à se débarasser des Coyotes l'an dernier.