Les Canucks de Vancouver ont fait l'acquisition de l'attaquant Maxim Lapierre et de MacGregor Sharp - un joueur des ligues mineures - des Ducks d'Anaheim, en retour de l'attaquant Joël Perreault et d'un choix de troisième ronde au repêchage de 2012.
Lapierre en est à sa troisième équipe cette saison. Il avait amorcé la saison dans l'uniforme du Canadien de Montréal, avant d'être échangé aux Ducks le 31 décembre. Vingt-et-un matchs plus tard, Lapierre se retrouve avec la meilleure équipe de la LNH.
> La liste des transactions dans la LNH
Lapierre a marqué cinq buts, en plus d'avoir récolté six mentions d'aide et écopé de 72 minutes de pénalités, en 59 rencontres depuis le début de la campagne.
Perreault a passé la majeure partie de la saison avec le Moose du Manitoba dans la Ligue américaine, et a été blanchi en sept rencontres avec les Canucks.
Les Canucks ont également mis la main sur un autre ancien du Canadien, lundi. Ils ont fait l'acquisition de l'attaquant Chris Higgins, des Panthers de la Floride, en retour du défenseur Evan Oberg et d'un choix de troisième ronde.