Derick Brassard s'est retrouvé mardi au centre d'une controverse dont il se serait volontiers passé. Les médias de Columbus faisaient tout un plat d'une déclaration par le biais de laquelle le Gatinois assurait que son propriétaire, John P. McConnell, n'aimait pas le hockey.
Brassard a parlé de McConnell -il est le fils de l'ancien propriétaire décédé il y a un peu plus de deux ans- à la fin d'une entrevue accordée à CKAC lundi.
«J'ai dit que je ne savais pas vraiment s'il aimait le hockey parce qu'on ne le connaît pas beaucoup et qu'on ne le voit pas souvent autour de l'équipe. Mais je n'ai jamais dit qu'il n'aimait pas le hockey. En plus, on interprète ce que j'ai dit comme un désir de voir le club déménager à Québec. Il n'en est rien. J'aime la ville, l'équipe, mes coéquipiers, nos partisans. Je ne veux pas bouger d'ici», expliquait Brassard après l'entraînement matinal des Jackets.
L'enregistrement de l'entrevue confirme que le Gatinois a remis en question l'intérêt de son propriétaire. «Je ne crois pas qu'il aime autant le hockey que son père», a souligné Brassard en indiquant qu'il ne s'était pas déplacé pour la photo d'équipe.
«Mon agent (Allan Walsh) m'a réveillé à minuit pour me demander ce que j'avais fait et j'ai passé une nuit blanche à cause de ça. On me fait dire des choses que je n'ai pas dites», plaidait Brassard sous l'oeil de deux responsables des communications des Blue Jackets qui enregistraient ses propos autant en anglais qu'en français.