Rod Brind'Amour, Drayson Bowman et Eric Staal ont marqué deux buts chacun pour aider les Hurricanes de la Caroline à l'emporter 8-5 contre le Lightning de Tampa Bay, mardi.
Brind'Amour, 39 ans, connaissait son premier match de plus d'un but cette saison.
Jussi Jokinen et Chad LaRose, ce dernier dans un filet désert, ont été les autres marqueurs des Hurricanes, qui menaient 5-1 après 20 minutes de jeu.
Steven Stamkos du Lightning a marqué le premier but du match, son 47e de la saison. Il totalise un but de moins qu'Alexander Ovechkin et Sidney Crosby, meneurs de la ligue à ce chapitre.
Brandon Bochenski, deux fois, Andrej Meszaros et Teddy Purcell ont aussi marqué du côté du Lightning.
Après une soirée de deux batailles, Zenon Konopka détient maintenant le record du Lightning pour les minutes de punition dans une saison, avec 260.