Le défenseur des Thrashers d'Atlanta Boris Valabik devrait rater de quatre à six semaines d'activités après avoir subi une intervention chirurgicale à la cheville.
Le natif de Nitra, en République tchèque, a été opéré jeudi. Son nom a été inscrit sur la liste des blessés. En 50 matchs l'an dernier, il a inscrit cinq aides.
Les Thrashers ont aussi annoncé qu'ils avaient réactivé l'attaquant Colby Armstrong.