La Ligue nationale de hockey a imposé une amende de 500 000 $ aux Maple Leafs de Toronto et leur a retiré les droits sur le choix de quatrième ronde de l'équipe lors de la séance de repêchage de 2009, mercredi.
Brian Burke, le directeur général des Maple Leafs, s'est excusé auprès de la LNH pour la manière dont il a mené le dossier menant à la mise sous contrat du défenseur suédois Jonas Frogren.
«Les Maple Leafs comprennent et s'excusent pour l'erreur de jugement», a déclaré Burke dans un bref communiqué distribué durant la rencontre entre les Maple Leafs et les Flyers de Philadelphie, mercredi soir.
«L'équipe accepte les conséquences et ne commentera pas davantage la situation», pouvait-on lire dans le document.
Cliff Fletcher était en charge du dossier Frogren lorsque les Maple Leafs ont acquis ses services, l'été dernier. Bill Daly, le directeur exécutif de la LNH, a annoncé la sanction lors d'une entrevue accordée au réseau TSN, plus tôt mercredi.
Frogren, qui est sur la liste des blessés depuis le début du mois de mars, était sous contrat avec une formation de la ligue élite suédoise avant de se joindre aux Maple Leafs. La transaction aurait apparemment transgressé les termes de la convention collective.