Les Sénateurs d'Ottawa devront se débrouiller sans leur capitaine Daniel Alfredsson pour au moins une semaine, le temps qu'il guérisse d'une fracture à la mâchoire.

Le Suédois de 36 ans s'est blessé durant la défaite de 3-2 en prolongation des Sénateurs contre l'Avalanche du Colorado, mardi soir. Il a alors reçu une rondelle au visage.

Il a quitté la rencontre dans le but de subir des radiographies, mais il est ensuite revenu compléter la rencontre.

Alfredsson n'aura pas besoin d'une opération, mais il devait à tout le moins rater le match à domicile de jeudi contre les Canucks de Vancouver.

«C'est une fracture, il faut prendre le temps de laisser guérir», a déclaré Alfredsson, qui devra probablement porter un protecteur complet au visage à son retour au jeu. «Je dois éviter les contacts pendant un certain temps.

«On évaluera probablement mon état à nouveau la semaine prochaine, et nous aviserons à ce moment-là.»

La blessure du capitaine survient à un bien mauvais moment pour les Sénateurs, qui connaissent de bons moments et tentent de conserver leurs minces chances d'accéder aux séries.

C'est Chris Kelly qui prendra sa place au sein du trio complété par le centre Jason Spezza et l'ailier gauche Dany Heatley.

«C'est évident que je ne vais pas tenter de remplacer Alfie, a dit Kelly. C'est une tâche impossible.»