Comme bien des joueurs de la NFL, Kyle Orton semble apprécier jouer contre les Lions de Detroit.

Orton a établi des marques personnelles pour les verges par la passes, les passes complétées et le coefficient d'efficacité, dimanche, quand les Bears de Chicago ont déclassé les Lions 34-7.

Le quart des Bears (3-2) a complété 24 de ses 34 passes pour des gains de 334 verges, deux touchés, aucune interception et un coefficient d'efficacité de 121,4. Il s'est même permis de porter le ballon pour une course de 10 verges. Il a maintenant une fiche de 3-0 contre les Lions (0-4) en carrière.

Les Bears se sont forgés une avance de 31-0 avant que la recrue Kevin Smith ne marque au milieu du troisième quart.

Les Lions ont fait joué leur quart substitut Dan Orlovsky (13 en 23, 97 verges, 1 interception) pour la première fois de sa carrière, mais il n'était pas clair si leur quart partant Jon Kitna était blessé ou non. Kitna a quitté au troisième quart, après avoir complété 8 passes en 16 tentatives, pour des gains de 74 verges seulement.

Après quatre possessions de ballons, les Lions n'avaient toujours pas amassé une verge de gain.

Cette victoire, jumelée à la défaite des Packers de Green Bay 27-24 contre les Falcons d'Atlanta, permet aux Bears de prendre seuls le sommet de la section Nord de l'Association Nationale.