Joe Mauer a égalé des sommets personnels avec cinq coups sûrs, Denard Span a cogné un simple qui procurait les devants aux siens en 12e manche, et les Twins du Minnesota ont surpris les Royals de Kansas City 9-7, samedi.
Justin Morneau, de New Westminster, en Colombie-Britannique, a claqué un circuit égalisateur de deux points en septième manche pour les Twins, qui ont comblé un déficit de 5-1 engendré tôt dans la rencontre.
Mauer, le récipiendaire du titre de joueur par excellence de la Ligue américaine en 2009, a conclu sa soirée avec cinq coups sûrs en six présences au bâton et deux points produits, incluant un ballon sacrifice en 12e qui a procuré le point d'assurance aux Twins.
Jon Rauch (1-0) a laissé filer une avance d'un point en 11e manche, allouant un double égalisateur à Jose Guillen, mais s'est néanmoins accroché pour mériter la victoire.
Delmon Young a amorcé la 12e manche avec un double aux dépens de Robinson Tejeda (1-2), le sixième des sept artilleurs utilisés par les Royals.