Ian Kinsler a frappé six coups sûrs en six occasions pour réussir un carrousel et les Rangers du Texas ont mis fin à une séquence de cinq défaites consécutives en humiliant les Orioles de Baltimore 19-6, mercredi.
Kinsler est devenu le quatrième joueur de l'histoire des Rangers à réaliser un carrousel, lorsqu'il a claqué un triple en sixième manche. Son double d'un point en huitième manche lui a permis de devenir le seul joueur des Rangers à frapper six coups sûrs dans un même match, et lorsqu'il a croisé le marbre pour la cinquième fois de la soirée il a égalé un autre record de concession.
Le carrousel de Kinsler était le premier des Rangers depuis celui de Gary Matthews fils, le 13 septembre 2006. Seul Alfonso Soriano a récolté l'autre match de six coups sûrs en six occasions pour les Rangers, le 8 mai 2004.
Nelson Cruz a pour sa part égalé le meneur au chapitre des circuits dans la Ligue américaine avec sa cinquième longue balle - un grand chelem aux dépens du releveur Radhames Liz qui procurait les devants 10-3 aux Rangers. Cela comptait pour la moitié des huit points produits au cours de la quatrième manche pour les Rangers, alors que Kinsler cognait deux simples.
Kinsler a commencé la première manche avec un double, puis a réussi son troisième circuit de la campagne en troisième. Il a produit quatre points au cours de la rencontre.
Le partant droitier Kris Benson (1-1) a alloué quatre points en six manches sur la butte pour les Rangers.
Marlon Byrd a ajouté trois autres points pour les Rangers, qui ont frappé 19 coups sûrs au cours du match.
Seuls deux des neuf points concédés par le partant Mark Hendrickson (1-1) des Orioles ont été crédités à sa fiche. Le gaucher a accordé sept coups sûrs et quatre buts sur balles en trois manches et deux tiers de travail.