Terry Francona, des Indians de Cleveland, et Dave Roberts, des Dodgers de Los Angeles, ont été élus les gérants de l'année dans le Baseball majeur, mardi soir, par l'Association des chroniqueurs de baseball d'Amérique.

Roberts est ainsi devenu le sixième gérant recrue des Ligues majeures à obtenir un tel honneur. Jadis un voltigeur réserviste, son exploit en tant que joueur aura été de commettre un vol de but clé pour les Red Sox de Boston pendant les séries éliminatoires de 2004, alors que l'équipe était dirigée par Francona.

Le gérant des Dodgers les a menés au titre de la section Ouest de la Nationale en dépit du fait que les noms de 28 joueurs différents ont été inscrits sur la liste des blessés pendant la saison, soit plus que toute autre équipe au cours des 30 dernières années.

Joe Maddon, des Cubs de Chicago, a terminé deuxième au scrutin dans la Nationale, devant le gérant des Nationals de Washington Dusty Baker.

Pour sa part, Francona, qui est âgé de 57 ans, a obtenu ce titre pour la deuxième fois de sa carrière. Il avait été nommé gérant de l'année dans l'Américaine en 2013, à l'issue de sa première campagne à la barre des Indians.

Les Indians sont passés à une victoire de remporter leur première Série mondiale depuis 1948, avant de s'incliner en sept matchs devant les Cubs.

Francona a obtenu 22 des 30 voix de première place. Le gérant des Rangers du Texas, Jeff Banister, qui avait obtenu cet honneur l'an dernier, a terminé deuxième, devant celui des Orioles de Baltimore, Buck Showalter.

Il a aussi mené les Red Sox à la conquête de deux titres de la Série mondiale.

Le scrutin de l'Association des chroniqueurs de baseball d'Amérique a été complété à la fin du calendrier régulier.

PHOTO Gary A. Vasquez, USA Today Sports

Dave Roberts