Une personne au courant des négociations a indiqué à Associated Press que le frappeur de puissance Carlos Pena a accepté un contrat d'un an, évalué à 7,25 millions $ US, des Rays de Tampa Bay.

Cette personne a requis l'anonymat puisque l'entente n'a pas été officiellement annoncée par l'équipe.

Carlos Pena a joué avec les Rays de 2007 à 2010, les aidant à atteindre les séries éliminatoires deux fois avant de signer un contrat de 10 millions $ à titre de joueur autonome avec les Cubs de Chicago l'an dernier.

Pena est la deuxième acquisition importante des Rays pour leur rôle offensif. Ils ont aussi embauché le joueur autonome Luke Scott la semaine dernière.