Acculés au pied du mur alors qu'il ne leur restait que trois retraits et en danger de se retrouver en déficit de deux matchs en Série mondiale, les Rangers du Texas sont revenus de l'arrière pour finalement l'emporter 2-1 face aux Cardinals de St. Louis, jeudi.

«Toute la soirée, c'était très calme dans l'abri des joueurs, a mentionné le gérant des Rangers Ron Washington. Il faut toujours continuer à se battre. On avait absolument besoin de la victoire. Et je crois que la rencontre d'aujourd'hui s'ajoute à la lignée des bons matchs qu'il y a eus et qu'il continuera à y avoir entre les Rangers du Texas et les Cardinals de St. Louis.»

> Le sommaire du match

Josh Hamilton et Michael Young ont frappé des ballons sacrifices en neuvième manche pour mener les Rangers au gain.

> Le blogue de David Courchesne: Ils nous font mentir

«Ce n'était pas une remontée spectaculaire qui sauvait notre série, mais elle était tout de même très importante à réaliser», a dit Ian Kinsler.

Pour une deuxième soirée de suite, le frappeur suppléant des Cardinals Allen Craig a réussi un simple aux dépens du releveur Alexi Ogando. Cette fois, Craig l'a fait en septième, lui qui avait aidé les siens à gagner le match numéro 1 de la Série 3-2 grâce à son coup sûr en sixième.

Le match numéro 3 aura lieu samedi au Texas, alors que Matt Harrison sera le partant pour les Rangers, et Kyle Lohse pour les Cardinals. Derek Holland amorcera ensuite la quatrième rencontre de la Série pour les Rangers dimanche, et Edwin Jackson en fera de même pour les Cardinals.

«Ç'a aurait été très difficile de se retrouver en déficit de deux matchs, a déclaré Hamilton. On se serait tout de même senti très à l'aise de retourner à la maison pour les trois prochaines rencontres. Ils les Cardinals sont comme nous, il ne faut jamais les compter pour battus. Ça rend le tout vraiment amusant.»

Jaime Garcia des Cardinals de St. Louis et le partant des Rangers du Texas Colby Lewis avaient accordé seulement deux coups sûrs chacun après six manches.

Garcia a retiré les neuf premiers frappeurs auxquels il a fait face dans l'ordre, et n'a rien accordé de pire que des roulants. Il n'a laissé que trois coureurs s'amener sur les sentiers au cours des six premières manches, accordant seulement deux simples. Il a retiré six frappeurs sur des prises et concédé un but sur balles en 75 lancers.

Lewis connaissait lui aussi un bon match, jusqu'à ce qu'il mette son équipe dans l'eau chaude en cinquième lorsqu'il a alloué un simple à Nick Punto alors qu'il y avait deux retraits. Lewis a ensuite concédé un but sur balles à Garcia, qui démontrait une moyenne au bâton de ,097 (six coups sûrs en 62 présences au bâton) en saison régulière.

Garcia présentait une fiche de 0-2 avec une moyenne de points mérités de 5,74 lors de ses trois premiers départs en séries éliminatoires.