Kevin Youkilis a claqué deux circuits et a égalé un sommet personnel avec six points produits, la recrue Junichi Tazawa a stoppé les gros canons des Yankees de New York et les Red Sox de Boston ont mis fin à une séquence de cinq revers en battant leurs rivaux de section 14-1, samedi.
Les Red Sox ont établi un record d'équipe en frappant plus d'un circuit dans un huitième match d'affilée. David Ortiz et Alex Gonzalez ont eux aussi claqué la longue balle pour la troupe du gérant Terry Francona.
La veille, les Yankees avaient battu les Red Sox 20-11.
Tazawa (2-2) s'est sorti de l'embarras toute la journée après avoir alloué huit coups sûrs et deux buts sur balles en six manches. Il a aussi réussi deux retraits au bâton. Les Yankees ont laissé neuf joueurs en position de marquer.
A. J. Burnett (10-7) a été malmené par les frappeurs des Red Sox, allouant trois points en première manche et quatre autres en deuxième. En tout, Burnett a accordé neuf points sur neuf coups sûrs en cinq manches de travail.
Il a une fiche de 0-3 à ses cinq derniers départs.