(Washington) Les sénateurs américains ont adopté jeudi leur version du budget annuel du Pentagone, mais avec une mouture différente adoptée par la Chambre, les élus devront se mettre d’accord à l’automne pour finaliser le financement de l’armée.

Le texte approuve les 886 milliards de dollars demandés par le président Joe Biden pour 2024, confère une hausse de 5,2 % de la solde des militaires et accorde 300 millions de dollars d’aide à l’Ukraine.

Le vote, à 86 voix contre 11, dépasse largement la barre des 60 nécessaires, de nombreux sénateurs républicains votant aux côtés de la mince majorité démocrate à la chambre haute.

Mais le texte diffère de celui voté par la Chambre des représentants le 14 juillet. La majorité républicaine a ajouté à son texte des mesures annexes qui abrogeraient les programmes favorisant la diversité dans la défense, supprimeraient les aides financières aux soins de transition pour les militaires transgenres et interdiraient au Pentagone de couvrir les frais de déplacement des militaires ayant besoin se rendre dans un autre État pour obtenir un avortement.

Les deux chambres du Congrès devront donc trouver un difficile terrain d’entente à partir de septembre, à leur retour de leur pause estivale.