(Halifax) La Nouvelle-Écosse rouvrira sa frontière avec le Nouveau-Brunswick dès samedi.

Le premier ministre néo-écossais Iain Rankin et le médecin-hygiéniste en chef de la province, le Dr Robert Strang, en ont fait l’annonce dans l’attente du retour de la bulle atlantique « puisque le nombre de cas continue de diminuer ».

« Nous savons que de nombreuses entreprises et de nombreuses familles doivent se déplacer fréquemment entre les deux provinces et nous ne voulons pas retarder davantage le retour à leur routine normale », a déclaré M. Rankin dans un communiqué.

Ainsi, les résidents du Nouveau-Brunswick n’auront plus à s’isoler à leur arrivée en Nouvelle-Écosse, tout comme les résidents de l’Île-du-Prince-Édouard.

Les résidents de Terre-Neuve-et-Labrador, eux, sont toujours soumis à cette exigence sanitaire.

Entre-temps, le Nouveau-Brunswick a rapporté deux nouveaux cas de COVID-19 vendredi. L’un a été enregistré dans la région d’Edmundston et l’autre, dans celle de Bathurst.

Les deux personnes infectées, respectivement dans la soixantaine et la quarantaine, se sont placées en isolement alors que leur cas fait l’objet d’une enquête des autorités sanitaires, précise-t-on.

Le bilan de la province s’élève désormais à 1486 infections, dont 30 qui se sont avérées mortelles.

On dénombre toujours 48 cas actifs. De ce nombre, un patient est hospitalisé.

Du côté de la Nouvelle-Écosse, trois nouveaux cas ont été signalés, tous dans le secteur du centre de la province.

Les autorités sanitaires recensent maintenant 17 cas actifs.

Depuis l’arrivée du virus dans la province, 1680 Néo-Écossais l’ont contracté et 66 y ont succombé.

De son côté, l’Île-du-Prince-Édouard a fait état de quatre nouveaux cas de COVID-19 sur son territoire.

La médecin hygiéniste en chef de la province, Heather Morrison, a précisé qu’il s’agissait de deux hommes ayant voyagé hors du Canada atlantique. Les deux autres étaient liés à l’un d’entre eux.

Parmi ces deux derniers cas figure un patient âgé de moins de 19 ans impliqué dansdes activités sportives. La Dre Morrison a dit que ses contacts étroits seront contactés par la santé publique.

L’Île-du-Prince-Édouard compte maintenant huit cas actifs de COVID-19.