John Barnaby, célèbre pour ses enquêtes au royaume britannique dans la télésérie Midsomer Murders, fera son entrée à la télévision de Radio-Canada à compter du vendredi 27 avril sous le titre d'Inspecteur Barnaby.
La société d'État a fait l'acquisition des saisons 13 et 14 de cette série au récent Marché international des contenus audiovisuels (MIPCOM), à Cannes.
La directrice générale de la télévision de Radio-Canada, Louise Lantagne, a indiqué que le public de la SRC raffole des séries policières britanniques faites d'«enquêtes passionnantes», et qu'Inspecteur Barnaby s'inscrira dans la même foulée.
Cette série, dont la 15e saison est en cours de tournage, a été diffusée dans des dizaines de pays.
À Radio-Canada, on pourra la voir les vendredis, du 27 avril au 17 août, à 13h30.