La série de téléréalité mettant en vedette le chanteur Claude Dubois prendra fin cette semaine.

La chaîne V a en effet annoncé, lundi après-midi, que l'épisode de mardi serait le dernier de la série, les producteurs de Trio Orange ayant dû mettre fin au tournage «en raison du manque de disponibilité de la famille Dubois».

> Réagissez sur le blogue télé de Richard Therrien

Le fils de Claude Dubois et de sa conjointe, Crystal Miller, est né prématurément au cours du tournage. L'épisode de mardi montrera d'ailleurs le couple parler de la naissance de son enfant depuis l'hôpital Ste-Justine.

Les producteurs de Trio Orange se sont dits, par communiqué, «très fiers de (la) série». Tout en félicitant la famille Dubois pour la naissance de leur fils, le coprésident et chef de la direction de V, Maxime Rémillard, a quant à lui dit respecter «la transparence des producteurs» dans la décision de mettre fin à la série.

La série de téléréalité a été plongée dans la controverse au cours de la saison automnale. En septembre, Claude Dubois avait déposé à la Cour supérieure du Québec une demande d'injonction pour interdire la diffusion de Dubois en réalité. L'avocate du chanteur, Micheline Parizeau, avait alors expliqué que l'émission n'avait pas été approuvée par l'artiste, dont le contrat inclut un droit de regard sur ce qui est diffusé. Dubois et les producteurs s'étaient entendus la semaine suivante, et l'émission avait pu reprendre son cours.

V diffusera l'émission humoristique Rire et délire en remplacement de Dubois en réalité à compter de la semaine prochaine.