La version anglaise du reportage L'ultime pardon, diffusé à Radio-Canada dans le cadre de l'émission Enquête en novembre dernier, est finaliste pour un prix Emmy International.
L'émission fait partie des quatre finalistes dans la catégorie des affaires publiques.
Dans ce reportage de la journaliste Josée Dupuis et de la réalisatrice Geneviève Turcotte, des membres de la communauté Amish de Nickel Mines, en Pennsylvanie, évoquent le moment où un de leurs voisins a abattu cinq jeunes écolières en plus d'en blesser grièvement cinq autres en 2006.
La communauté avait choisi de pardonner le jour même de la tragédie et avait demandé à la mère du tueur de ne pas quitter la région. Cette dernière, des survivants du drame et des parents des victimes s'étaient confiés pour la première fois à la télévision.
Les autres reportages en nomination proviennent de Hong-Kong, du Royaume-Uni et de l'Argentine.
Le gagnant du prix sera dévoilé au cours d'une cérémonie à New York, le 27 septembre.