La succession du chanteur des Colocs Dédé Fortin s'est adressée à la cour pour faire cesser l'utilisation du nom du groupe musical par les anciens membres de la formation Michael Sawatzky et Benoit Gagné.
Un autre litige avait opposé la famille Fortin à Sawatzky en 2011 sur la marque Les Colocs. Une licence avait été accordée au musicien pour l'utilisation du nom de la formation, à certaines conditions.
La succession de Fortin possède, gère et exploite les droits et éléments de propriété intellectuelle relatifs à la carrière artistique et musicale d'André Fortin, comme l'indique la demande d'injonction.
Selon la poursuite, M. Sawatzky, représenté par M. Gagné, a contrevenu à ses obligations en lien avec la licence pour 14 spectacles entre 2014 et 2019.