Stéphane Laporte a réalisé deux vidéos pour le nouveau spectacle de Céline Dion. La première, qui lance la soirée, rappellera des souvenirs à ceux qui ont vu le spectacle de la tournée Taking Chances: dans un montage dynamique, Laporte raconte en images ce qui s'est passé dans la vie de la chanteuse depuis son dernier spectacle à Las Vegas en décembre 2007. Mais cette fois, le réalisateur insiste moins sur le passage d'une ville à l'autre que sur le rayonnement international de la vedette.
«Une des raisons pour lesquelles Céline a tellement d'importance à Las Vegas, c'est qu'elle est la plus internationale des vedettes ici, estime Laporte. Je montre les émotions qu'elle a vécues dans la tournée et comment elle a grandi dans ce tour du monde. On voit dans ce montage des choses qui n'étaient pas dans le film Céline autour du monde. J'ai passé beaucoup de temps à visionner les 800 heures de matériel qu'on avait.»
L'autre vidéo accompagne la chanson Lullabye (Goodnight, My Angel) de Billy Joel, que Céline Dion chante sur scène pour ses enfants. Ce montage, que le metteur en scène Ken Ehrlich trouve très émouvant, est constitué de vidéos maison de René-Charles et d'images tournées par l'équipe de Productions J sur l'arrivée récente de ses deux petits frères, Nelson et Eddy.
«On est passés à travers tous leurs films maison et on a tourné plein de scènes avec les jumeaux en HD. Ce sont de belles personnes à regarder vivre», dit Laporte, qui a fait son montage le 16 février, tout de suite après le baptême des jumeaux, en prévision d'une première projection devant public dès le lendemain soir au Colosseum.
Laporte tourne depuis quelque temps pour Productions J un documentaire pour la télévision sur le making-of du nouveau spectacle. Depuis 2006, il a toujours eu un projet de film, d'émission de télé ou de DVD sur Céline Dion: «Nous sommes les témoins privilégiés de cette fulgurante carrière.»