Pourquoi Sarah McLachlan et son conjoint se sont-ils séparés après 11 ans de mariage? Les admiratrices lesbiennes de la chanteuse canadienne y seraient peut-être pour quelque chose.
Ashwin Sood, le mari de McLachlan et son batteur de tournée depuis des années, aurait fini par ne plus tolérer de partager la vie d'une idole de la communauté homosexuelle.Selon le tabloïd Star, «il était jaloux du succès de sa femme et craignait ses fans, particulièrement les lesbiennes».
L'interprète de Building a Mystery est en effet très populaire auprès de ce public en particulier, elle qui avait lancé dans les années 1990 la tournée Lilith Fair en compagnie de nombreuses musiciennes.