Une séance de médiation est convoquée ce mercredi entre les représentants de la ville de Montréal et ceux de la Fraternité des policiers et policières. Cette séance à huis clos du Conseil des services essentiels a pour but de tenter d'amener les parties à résoudre leurs difficultés.

Le Conseil a reçu une requête de la Ville de Montréal qui demande l'émission de diverses ordonnances visant le syndicat. L'employeur fait valoir que depuis le 22 septembre, les policiers ont recours à des moyens de pression dont le port du pantalon de type «camouflage» ou de «combat». En juillet, ils avaient entrepris de porter le jean et une casquette rouge. La ville allègue que l'exercice de ces moyens de pression est susceptible de compromettre le service auquel le public a droit.Si les parties n'arrivent pas à s'entendre, le conseil tiendra une audience publique. Il devra déterminer si la situation est vraisemblablement susceptible de porter préjudice au service auquel le public a droit.