Si tout se passe comme prévu, François Legault et Gérard Deltell pourront annoncer la fusion de leurs partis, vers la mi-décembre, après la fin des travaux de la session parlementaire. Sur la base de cette entente, M. Deltell pourra soumettre cette union au verdict des membres de l'Action démocratique du Québec en janvier 2012.
Des sources des deux partis indiquent qu'on a trouvé une solution pour la question délicate de la participation du privé dans le secteur de la santé. François Legault a toujours été très froid devant la présence du privé dans les soins de santé; or, c'est un des principes fondateurs de l'ADQ. On semble se rapprocher autour d'une formule selon laquelle «le privé serait au service du public en santé». Les soins pourraient, par exemple, être offerts par une clinique privée, mais pour le patient, rien ne serait changé, il pourrait se servir de sa carte-soleil et la clinique facturerait le gouvernement.
En revanche, il en va tout autrement en ce qui concerne le souhait de Gerard Deltell de voir François Legault faire sien l'engagement adéquiste de la campagne de 2007 selon lequel 100$ par semaine seraient remis aux parents qui garderaient leur enfant à la maison plutôt que de le faire fréquenter une garderie subventionnée. Il s'agit d'un coûteux engagement électoral et il ne faut pas s'attendre à le voir inscrit dans un proche avenir dans la plateforme de la Coalition avenir Québec, explique-t-on.