Le gouvernement fédéral a déposé de nouveau son projet de loi qui rendrait plus difficile l'obtention d'une libération conditionnelle pour les personnes reconnues coupables plusieurs fois de meurtre.
Le ministre fédéral de la Justice, Rob Nicholson, qui avait présenté le projet de loi une première fois en octobre 2009, a déclaré mardi que cela mettrait fin aux «sentences à rabais» pour ceux qui ont tué plusieurs personnes.
La nouvelle loi donnerait aux juges le pouvoir d'imposer à ces criminels des conditions d'éligibilité consécutives pour une libération conditionnelle, en remplacement de la procédure actuelle.
Actuellement, les meurtres avec préméditation («au premier degré») sont passibles d'une peine de prison à vie sans possibilité de libération conditionnelle avant 25 ans. Pour un meurtre non prémédité, la peine minimum d'emprisonnement est de dix ans avant de pouvoir demander une libération conditionnelle.
En vertu de la nouvelle loi, une personne condamnée pour deux meurtres prémédités devrait passer 50 ans derrière les barreaux au lieu de 25. De même, une personne reconnue coupable de double meurtre - un prémédité et un autre non prémédité - devrait attendre 35 ans avant de pouvoir présenter une demande de libération conditionnelle.