Et si chaque témoin de la commission Charbonneau était condamné à boucher un nid-de-poule?