Un policier de Peterborough a été blessé par balle mercredi matin à Lindsay, en Ontario, mais il devrait se remettre de ses blessures.
Le sergent Dan Smith, de la Police de Peterborough, a déclaré que l'agent était dans un état stable à l'hôpital St.Michael's de Toronto.
La fusillade a eu lieu vers 11h20 mercredi matin, alors que les policiers menaient une enquête criminelle dans un appartement de Lindsay.
L'Unité des enquêtes spéciales a indiqué qu'un deuxième homme avait été atteint mortellement par balle lors de l'opération policière.
M. Smith a déclaré que le policier blessé, dont le nom n'a pas été révélé, devrait guérir de ses blessures.
Plusieurs personnes ont été placées en détention et le travail du coroner a été sollicité.