Daniel Brière a tenté de pratiquer ce matin avec les Flyers en prévision du match de ce soir contre Atlanta mais il en a été incapable. Sa blessure à l'aine le fait encore souffrir et il devra à nouveau rencontrer les médecins.

Brière et le personnel médical des Flyers semblent incapables d'identifier le problème. "Je ne me sens pas bien, a confié Brière aux journalistes après l'entraînement de ce matin. C'est l'aine, les abdominaux. C'est le problème en ce moment, personne ne sait vraiment de quoi il s'agit."

Plus de détails ici.

Le quotidien Philadelphia Inquirer, par contre, affirme qu'on retarde peut-être son retour au jeu pour des questions de problème de masse salariale. "C'est un peu des deux, pour être honnête, a déclaré Brière aux journalistes de Philadelphie."

Le DG Paul Holmgren nie l'information. "Je n'en suis pas si sûr. Il ne se sent pas encore bien à 100%."

L'article du Philadelphia Inquirer se retrouve ici.

En fin d'après-midi, on annonçait finalement que Brière allait rater au moins deux semaines puisqu'il allait subir une intervention chirurgicale exploratoire. La première version était donc la bonne finalement.