Les Ducks d'Anaheim ont obtenu l'attaquant Tomas Fleischmann des Panthers de la Floride samedi en retour de l'attaquant Dany Heatley et d'un choix de troisième ronde lors de la prochaine séance de repêchage de la LNH.

Fleischmann, qui est âgé de 30 ans, a inscrit sept buts et récolté 21 points en 50 matchs avec les Panthers cette saison. Il avait établi des sommets personnels avec 27 buts et 61 points en 2011-12, à sa première saison dans le Sud de la Floride.

Fleischmann se retrouvera en terrain connu à Anaheim, puisqu'il retrouvera l'entraîneur qui l'a dirigé à l'époque où il évoluait pour les Capitals de Washington, Bruce Boudreau.

Pour sa part, Heatley, un vétéran âgé de 34 ans, n'a pas trouvé le fond du filet en six matchs cette saison avec les Ducks. Il avait été assigné aux Admirals de Norfolk, dans la Ligue américaine de hockey, où il a inscrit deux buts et enregistré sept points en 25 rencontres.

Heatley avait réalisé deux saisons consécutives de 50 buts avec les Sénateurs d'Ottawa en 2005-06 et 2006-07. Il a marqué 372 buts et amassé 791 points en 869 matchs en carrière dans le circuit Bettman avec les Thrashers d'Atlanta, les Sénateurs, les Sharks de San Jose, le Wild du Minnesota et les Ducks.