Pavel Datsyuk a marqué sur un retour de lancer à la toute fin de la période de prolongation et les Red Wings de Detroit ont battu l'Avalanche du Colorado 3-2, vendredi, pour conserver le septième rang dans la conférence de l'Ouest.

Datsyuk, qui a marqué deux buts, a mis fin au match après que Jean-Sébastien Giguère n'eut pas été en mesure de contrôler le tir de Henrik Zetterberg. Datsyuk a poussé la rondelle dans le filet alors que le défenseur Matt Hunwick tentait de l'en empêcher.

Jimmy Howard a réalisé 32 arrêts, et Gustav Nyquist a touché la cible pour les Red Wings qui sont engagés dans la course pour une place en séries éliminatoires. Detroit a quatre points de priorité sur les Oilers d'Edmonton, qui sont au neuvième rang, mais ces derniers ont un match de plus à disputer.

Pierre-Alexandre Parenteau et Mark Olver ont donné la réplique pour le Colorado, qui s'est bien battu avant de s'incliner pour la 11e fois à ses 13 derniers matchs.

La rivalité qui régnait entre les deux équipes en 1996 a perdu un peu de son lustre en raison, notamment, des difficultés de l'Avalanche ces dernières années. La venue des Red Wings demeure tout de même toujours un attrait, même si les deux formations ne ressemblent aucunement à celles qui ont mis la main sur cinq Coupe Stanley entre 1996 et 2002.

Les Stars battent les Ducks 3-1

ANAHEIM - Le Québécois Alex Chiasson a marqué son premier but dans la LNH, Lane MacDermid a enfilé son deuxième en autant de matchs depuis son rappel des mineures et les Stars de Dallas ont signé une victoire de 3-1 face aux Ducks d'Anaheim, vendredi.

Eric Nystrom a également enfilé l'aiguille lors d'un désavantage numérique.

Kari Lehtonen a réalisé 27 arrêts pour aider les Stars à mettre fin à une séquence de trois défaites consécutives. Les Stars, qui n'ont pas participé aux séries éliminatoires depuis quatre ans, sont à cinq points de la huitième place détenue par les Blues de St. Louis dans la conférence de l'Ouest.

Andrew Cogliano a marqué pour Anaheim et Viktor Fasth a repoussé 22 rondelles à son troisième départ consécutif.

Les équipes s'affrontaient pour la troisième fois en cinq jours. Les Ducks avaient remporté les deux premiers duels.