Le défenseur Ryan O'Byrne a signé un contrat de deux ans d'une valeur de 3,6 millions de dollars avec l'Avalanche du Colorado, jeudi.
Le joueur de 26 ans, qui a été acquis du Canadien le 11 novembre dernier, a pris part à 64 matchs avec l'Avalanche. Il a connu sa meilleure saison en carrière avec 10 points.
Il a terminé au deuxième rang chez l'Avalanche pour les tirs bloqués avec 126.
Le défenseur format géant de six pieds cinq pouces et 234 livres avait été choisi au troisième tour du repêchage en 2003 par le Tricolore. Il a inscrit deux buts et 24 mentions d'aide en 192 matchs en carrière dans la LNH, tout en amassant 252 minutes de pénalité.
Par ailleurs, l'Avalanche a annoncé la mise sous contrat du défenseur de 26 ans Matt Hunwick pour un an. Acquis des Bruins de Boston au cours de la dernière saison, il a connu une saison de 13 points, dont un but, en 73 rencontres.