Devin Setoguchi a marqué à 9:21 de la première prolongation pour compléter son tour du chapeau et les Sharks de San Jose ont creusé l'écart à 3-0 dans leur série demi-finale de l'Association Ouest en disposant des Red Wings de Detroit 4-3, mercredi.
«On a besoin de joueurs qui haussent leur niveau de jeu d'un cran, a commenté l'entraîneur-chef des Sharks Todd McLellan. C'est vraiment un franc-tireur.»
Les Sharks tenteront de compléter le balayage de la série lors du match no 4, qui sera présenté vendredi soir à Detroit.
«Nous savons ce que nous devons faire, sinon c'est terminé», a confié le capitaine des Red Wings Nicklas Lidstrom.
Le défenseur Dan Boyle a forcé la prolongation en créant l'égalité alors qu'il restait 4:08 au troisième vingt, mettant ainsi la table pour la deuxième victoire des Sharks en surtemps dans cette série.
Pavel Datsyuk a donné les devants aux Wings en fin de deuxième engagement, mais la troupe de Mike Babcock n'a pu s'accrocher à son avance.
Les Red Wings ont aussi été tenus en échec tandis que Setoguchi purgeait une pénalité pour avoir accroché à 5:14 de la prolongation, échouant à leur troisième supériorité numérique du match.
«Tout ce que je me disais c'est 'marque pas, marque pas, marque pas', a confié Setoguchi. Je pense que notre infériorité numérique a fait du très beau boulot durant cet avantage.»
Les Sharks leur ont fait payer ce manque d'opportunisme quand Joe Thornton a remis le disque à Setoguchi, qui se trouvait au sommet du cercle droit des mises en jeu. Ce dernier a alors décoché un tir des poignets vif qui a trompé la vigilance du gardien des Wings Jimmy Howard et s'est retrouvé au fond de sa cage.
«Au bout du compte, je crois que nous méritions la victoire», a dit Howard.
Antti Niemi a repoussé 38 tirs pour les Sharks. Howard a réalisé 34 arrêts dans la défaite.
Setoguchi a ouvert la marque, touchant la cible en avantage numérique en milieu de premier tiers. Il a ensuite ramené les deux équipes à la case départ (2-2) en deuxième, lors d'une autre supériorité d'un homme.
Lidstrom a riposté à la suite d'une passe à l'aveuglette, entre les jambes, de Henrik Zetterberg alors qu'il restait 22 secondes au premier vingt pour permettre aux Wings de faire 1-1.
Patrick Eaves a donné les devants 2-1 aux locaux, mais Setoguchi a créé l'égalité 50 secondes plus tard au deuxième engagement.
Les deux gardiens ont été brillants en troisième afin de permettre à leur équipe respective d'espérer la victoire, du moins jusqu'à ce que Howard ne cède devant Boyle pour créer l'égalité 3-3.