Alex Rodriguez a créé l'égalité avec une longue balle aux dépens du spécialiste des fins de match Jonathan Papelbon en neuvième manche et Marcus Thames a enchaîné avec une claque de deux points quelques instants plus tard pour procurer une victoire de 11-9 aux Yankees de New York face aux Red Sox de Boston, lundi.
Tandis qu'il y avait un retrait au tableau et un coureur au troisième coussin, Rodriguez a expédié le premier lancer de Papelbon dans l'enclos des releveurs des Red Sox pour créer l'égalité 9-9.
Papelbon (1-3) a ensuite forcé Robinson Cano à cogner un ballon de routine, a atteint Francisco Cervelli au coude et été victime du circuit victorieux de Thames dans la gauche.
Thames a été accueilli au marbre par ses coéquipiers des Yankees, après qu'il eut réalisé le premier coup sûr mettant fin à une rencontre pour les siens cette saison. Il a aussi reçu la traditionnelle tarte à la crème, cette fois d'A.J. Burnett, pour souligner l'événement.
Javier Vazquez (2-4) a mérité la victoire, retirant Kevin Youkilis sur trois prises alors qu'il y avait des coureurs aux extrémités du losange en fin de neuvième. Le gérant des Yankees Joe Girardi a fait appel à ses services simplement parce que ses releveurs, dont David Robertson et Joba Chamberlain, ont été décimés par les blessures.
Il s'agissait du premier sabotage de Papelbon en saison régulière depuis le 28 juillet dernier, mettant ainsi un terme à une série de 22 sauvetages consécutifs.