Selon une source du baseball majeur, les White Sox de Chicago ont accordé un pacte de trois ans au voltigeur Melky Cabrera, qui jouait avec Toronto depuis deux saisons.
L'entente lui rapporterait entre 42 et 43,5 millions de dollars.
Sujette à la réussite d'un examen médical, elle a été rapportée une première fois par Bruce Levine de la station The Score 670 AM, diffuseur officiel des White Sox.
Cabrera a frappé pour ,301 avec les Blue Jays la saison dernière, fournissant 16 circuits, 35 doubles et 73 points produits.
En 2012 avec les Giants, Cabrera a reçu une suspension de 50 matches pour avoir enfreint la politique antidopage du baseball majeur.
Les White Sox ont été très actifs ces derniers temps. L'embauche du Dominicain de 30 ans s'ajoute à celles du releveur gaucher Zach Duke, du stoppeur David Robertson et du cogneur Adam LaRoche. L'équipe a aussi transigé avec Oakland pour obtenir le lanceur partant Jeff Samardzija.