Selon plusieurs sources, les Red Sox de Boston auraient confirmé samedi l'embauche de John Farrell à titre de gérant, poste laissé vacant depuis le congédiement de Bobby Valentine.
Les deux parties se seraient entendues sur les détails financiers d'un contrat de plusieurs saisons. Une annonce officielle devrait être faite plus tard samedi.
Il restait encore une année au contrat de Farrell avec les Blue Jays de Toronto, lui qui a été l'instructeur des lanceurs des Sox pendant quatre ans avant d'accepter de s'amener avec les Jays, après leur saison 2010.
La compensation accordée aux Blue Jays par les Red Sox n'a pas encore été révélée.
Les Red Sox ont aussi reçu en entrevue Brad Ausmus, Tony Pena, Tim Wallach et DeMarlo Hale pour remplacer Valentine, congédié après une saison de misère (69-93).