Chris Carpenter est ennuyé par un nerf irrité ce qui affaiblit l'épaule de son bras qu'il utilise pour lancer. L'as des Cardinals de St. Louis ratera donc une période de temps indéterminée.
Les Cardinals ont annoncé la nouvelle vendredi, après que Carpenter eut passé des examens à St. Louis. L'équipe a indiqué que Carpenter n'avait pas subi une nouvelle blessure au nerf et que la blessure au disque cervical qu'il a subie plus tôt au camp n'était pas reliée au nouveau problème.
Le récipiendaire du trophée Cy-Young dans la Nationale en 2005 devrait être de retour en Floride lundi, mais on ne sait pas quand il pourra recommencer à lancer.
Carpenter, qui célébrera son 37e anniversaire de naissance le mois prochain, a aidé les Cardinals à remporter la Série mondiale en 2006 et en 2011. La saison dernière, il a compilé un dossier de 11-9 avec une moyenne de 3,45. Il a mené la Ligue nationale au chapitre des manches lancées (237 et un tiers) et des départs (34). Il a lancé pendant 36 manches lors des éliminatoires, compilant une fiche de 4-0 avec une moyenne de 3,25 en six départs.