Jermaine Dye et Paul Konerko ont tous deux atteint le cap des 300 circuits en carrière et ils l'ont fait en frappant des claques consécutives en deuxième manche, lundi, dans un gain de 10-6 des White Sox de Chicago contre les Tigers de Detroit.

Dye a claqué la balle au champ centre-gauche au dépens de Zach Miner (1-1) pour amorcer la deuxième. Le compte était alors de 2-1. Konerko a ensuite profité d'un compte complet pour faire 2-0. Ils en étaient tous deux à leur deuxième circuit de la campagne. Dye et Konerko sont devenus les premiers coéquipiers à atteindre un chiffre centenaire d'au moins 300, au chapitre des circuits, dans un même match, selon le Elias Sports Bureau.

Dye a connu une journée de 3-en-5, tandis que Konerko a connu un match de quatre coups sûrs avec trois points produits.

Carlos Quentin a obtenu quatre coups sûrs en quatre présences, dont deux circuits, et il a produit quatre points pour les White Sox, qui ont signé une troisième victoire de suite.

Ramon Santiago a cogné un circuit de trois points et Josh Anderson a produit trois points pour les Tigers, qui avaient remporté leurs trois matchs précédents.

Gavin Floyd (1-1) a cédé six points, cinq coups sûrs et sept buts sur balles en cinq manches. Il a retiré deux frappeurs sur des prises.