Joe Torre frappe avec autorité à l'endroit de Alex Rodriguez, Brian Cashman et des Yankees de New York dans un livre qui doit sortir au début de février, selon des nouvelles publiées dans des quotidiens new-yorkais diimanche.
Le bouquin intitulé The Yankee Years (Les années avec les Yankees) dévoile que Rodriguez était surnommé «A-Fraud» par ses coéquipiers et qu'il était obsédé par le joueur d'arrêt-court Derek Jeter, ont rapporté le New York Post et le Daily News.
Torre, qui a été le gérant des Yankees de 1996 à 2007 avant de se joindre aux Dodgers de Los Angeles l'an dernier, dit aussi avoir été trahi par Cashman, le directeur-général de l'équipe depuis 1998, selon le site internet du Daily News.
La relation entre Torre et les propriétaires des Yankees, incluant George Steinbrenner, a été marquée de hauts et de bas, mais Cashman était perçu comme un allié indéfectible de Torre. Un message téléphonique laissé au directeur général des Yankees n'avait pas été retourné dimanche après-midi.
Dans le livre, qui doit paraître le 3 février, Torre annonce aussi que Steinbrenner savait déjà que son gérant était atteint d'un cancer de la prostate (pendant le camp d'entraînement de 1999) avant que ce dernier n'ait eu la chance de l'en informer.
Torre a pris part aux séries éliminatoires lors de chacune de ses 12 saisons à la barre des Yankees et remporté quatre titres de la Série mondiale entre 1996 et 2000. Mais après la saison 2007 et une troisième élimination consécutive dès le premier tour, Torre s'est vu offrir un contrat d'une saison assorti d'une diminution de salaire et de bonis reliés aux performances de l'équipe en séries éliminatoires.
Se disant insulté, Torre a rejeté la proposition et peu de temps après, il acceptait une entente de trois saisons avec les Dodgers de Los Angeles.
Sous la direction de Torre, les Dodgers ont atteint la série de championnat de la Ligue nationale mais ont perdu aux mains des Phillies de Philadelphie, éventuels champions de la Série mondiale.