Lindsay Lohan a reçu mercredi les félicitations de la juge qui assure son suivi judiciaire depuis que la starlette a été condamnée à des travaux d'intérêt général, la magistrate estimant même que la jeune femme avait droit à des vacances.

«Mademoiselle Lohan, vous avez non seulement rempli vos obligations, vous les avez remplies à temps, et même en avance», s'est exclamée la juge Stephanie Sautner. «Vous vous en sortez bien, j'aimerais que vous continuiez ainsi».

Et, a ajouté la magistrate, tant que la starlette s'acquitte des 12 jours de travaux d'intérêt général et qu'elle suit un traitement, elle a le droit de quitter la Californie pour partir en vacances.

Lindsay Lohan, 25 ans, avait reconnu début novembre avoir violé sa liberté conditionnelle en manquant plusieurs rendez-vous dans un centre social pour femmes, exigés par une précédente condamnation.

Elle avait été condamnée à 30 jours de prison, assortis d'un strict programme de travaux d'intérêt général.

Si elle ne pouvait quitter l'État jusqu'à maintenant, rien ne l'empêchait en revanche de travailler. Ce qu'elle a fait, en posant nue pour Playboy. La session de photos, disponible dans l'édition de janvier du magazine, lui aurait rapporté près d'un million de dollars.

Sa condamnation début novembre avait résulté de la violation de sa liberté conditionnelle dans une affaire de vol de collier.

Le vol du collier constituait déjà une violation d'une précédente mise à l'épreuve, pour une affaire de conduite en état d'ivresse et de possession de stupéfiants remontant à 2007.

Lindsay Lohan, vue au cinéma dans The Last Show ou La coccinelle revient, est une ancienne vedette des studios Disney. Ses frasques lui ont valu de nombreuses cures de désintoxication et plusieurs séjours en prison.